Aan hen die van deze wereld hielden...
...En daarin veel vriendschap kende:
Deze reünie is voor jou.
498 Jaar Eerder.
Northern Cave
Tseng! bekijk dit eens.
Pay dirt.
Niet echt een mooi zich hé?
Wat maakt het uit? Haal het verdomde ding.
Reno, de helicopter.
Je krijgt het.
Whoa!
Reno, snel!
Reno!
Wie zijn dat in godsnaam?
Elena!
Ga! Maak dat je wegkomt!
Damn it!
De Levensstroom.
Dat is wat we noemen de rivier van leven dat onze planeet omringt...
...Leven geeft aan de wereld en alles rondom.
Het "Shinra Electric Power Company" Ondekte een weg...
...Om de levensstroom te gebruiken als een energiebron.
Door Shinra's energy, konden we heel comfortabel leven.
Maar was dat niet omdat we Het leven van de planeet namen?
Veel mensen dachten het.
Shinra gebruikten hun kracht om iedereen te stoppen die in hun weg kwam.
Shinra had een speciale groep Strijders genaamd "SOLDIER".
En alle SOLDIERS hadden Jenova cells ingeplant gekregen.
Jenova was een ramp dat viel vanuit de lucht en lange, lange tijd geleden...
...En probeerde de aarde te vernietigen.
In elk geval, Er was één SOLDIER genaamd Sephiroth...
...Die beter was dan de rest.
Maar toen hij ondekte over de verschrikkelijke experimenten dat hem gemaakt hadden...
...Begon hij Shinra te haten.
En toen, na een tijd, begon hij alles te haten.
Shinra en de mensen tegen hem.
Sephiroth, Hij hate de planeet zo veel...
...Hij wilde het laten verdwijnen.
En de mensen die hem probeerde te stoppen.
Er waren veel gevechten.
Voor elk gevecht, was er meer verdriet.
Iemand waar ik van hield ging ook terug naar de levensstroom.
En toen, kwam het.
De uitverkoren dag.
In het einde, zorgde de planeet zelf voor het stoppen van de gevechten, Voorgoed.
De planeet gebruikte de levensstroom als een wapen...
...En wanneer het uit de aarde schoot...
...al het vechten, al de hebzucht en verdriet...
...Alles was weggespoelt.
"Verdriet was de prijs om het te zien eindigen."
Het is al 2 jaar geleden sinds ze me dat gezegt hebben.
- Laten we gaan! - Yeah.
Maar het lijkt erop...
...Dat de planeet een pak kwader is dan we dachten.
Ze noemen het "geostigma".
Well, Marlene? Hoe ziet het eruit?
Aub. Aub, Haal Denzel niet weg.
Hij is hier niet meer.
Cloud, Waar ben je?
Strife's Leveringsdienst. U noemt het, wij leveren...
Mag ik vragen wie er belt?
Yeah, Ik herriner je.
Je hebt een belletje van Reno. Hij is in Healin.
Hij zegt dat hij werk voor je heeft.
Cloud, Hoe gaat het met je?
Je hebt geen andere berichten...
Hey, Kadaj? Woont daar grote broer?
Yeah.
Denk je dat hij blij is om ons te zien?
- Noch geen kans. - Niet wenen, Yazoo.
Maar moeder is bij hem?
Misschien niet.
Oh, Niet wenen, Loz.
Hou vol, hij komt eraan.
Waar is moeder?
We weten dat je haar verborgen hebt, broer.
Vertel me niet dat je me aan het lijntje houd?
Want ik denk dat je moeder daar hebt.
Je moet niet schreeuwen.
Geef de president.
Je begint me te irriteren.
Hoe gaat het, dwaas, het is Barret. Ik ben de man!
Olie, Cloud! Ik vond juist het grootste verdomde olie veld dat je ooit gezien hebt!
Onderzoek is gedaan...
...Dus ik kan hier weg en Marleen heel snel zien.
Laat het haar weten, oké, Spiky?
Reno belde weer.
Hij zegt om op te schieten, Hij klonk een beetje raar...
Wees voorzichtig, oké?
Oké, Je bent goed.
Yeah, Rude, Ziet er scherp uit!
Goed. Je vecht als de SOLDIER die je ooit was.
Je bent het niet verleert.
Rufus Shinra? Voel ik me verdrietig voor u.
- De dag van de explosie... - Wat wil je?
...Ik wist te ontsnappen... - Wie waren de mensen die me aanvielen?
...Voor het instor... - Ik vertrek.
We hebben je hulp nodig, Cloud.
- Niet geďntereseerd... - Ik geef toe dat Shinra...
...de planeet veel verschuldigt is.
Het gaat zonder zeggen dat Mijn bedrijf en ik...
...degene zijn die de wereld in deze staat brachten.
Hiervoor is het onze verantwoordelijkheid om de dingen recht te zetten.
Ik sta hier nog steeds!
Als een eerste stap...
...begonnen we een onderzoek in Sephiroth's ontwaken.
- Yup, in de Northern Cave! - Wat dacht je dat we vonden?
Niets.
Helemaal niets, Je kan relaxen.
Hoewel, niet alles volgens plan ging.
We werden onderbroken. Door dezelfde 3 die jou aanvielen.
Kadaj en zijn gang.
Kadaj?
Het lijkt of hij niet wil dat we eindigen wat we starte.
Echt, Wat denken ze wel?
Wat heeft dat bij mij te maken?
Je bent onze vrien, of niet?
Kadaj's groep is jong en agressief.
Zo gevaarlijk als ze komen.
Daarom dat we besloten dat het in ons belang is om een kleine kracht in te huren.
Jammer. Ik ben een leveringsjongen nu.
Je bent alles wat we hebben.
Cloud, kijk, Je bent een ex-SOLDIER. Is het niet?
In mijn hoofd.
Wat is dat gedoe over "moeder"?
Waarom? Zei Kadaj soms iets tegen je?
geen verassing.
Er zijn genoeg kinderen die hun moeder missen. Dat is de wereld waarin we nu leven.
Ik hoor dat er wezen leven bij je?
Denk erover. Wil je geen glimlachen brengen op hun gezicht?
Alles wat we willen in het einde is het herbouwen van onze wereld, Cloud.
- Maar ik... - Kom op, Cloud.
Samen kunnen we Shinra Herbouwen!
Niet geďntereseert.
Reno!
Woont Cloud hier?
Ik denk het.
Wat is dit?
Het is niet als Denzel. Is Cloud ziek?
Waarom zei hij niet gewoon iets?
Vertrok hij omdat hij ziek is?
Hij wil gewoon alleen vechten.
- vechten? - Nee.
Ik denk niet dat hij dat zal doen.
Tifa?
Laten we naar huis gaan, Marlene.
Dat kunnen we niet! Cloud is er nog niet!
Ik weet het schatje.
- Ik mis hem ook. - Yeah.
Zeg dat hij terugkomt?
We gaan allemaal naar huis!
Niet voordat hij een preek krijgt.
Yeah!
Ik haat leugenaars.
Mijn excuses. Deze keer krijg je de waarheid.
Hetgeen wat je zoekt Is gevallen van de helicopter...
...terwijl we vluchte van jou.
Ik ben bang dat we, onhandig waren.
Is dat zo?
Ik zweer het.
Goed. Zweer dan op deze.
- Waarom deed je dit? - We hebben moeders kracht nodig.
De reünie komt eraan en we hebben haar nodig.
Reünie?
Mijn broers en zussen die moeders cellen delen zullen verenigen.
En samen nemen we wraak op de planeet.
We hebben de uitnodigingen al rondgestuurd maar je weet.
Iemand is verdwenen en verborg de ge-eerde gast.
Uitnodigingen?
Het stigma. Maar daar weet je alles van.
Moeders legende leeft verder in de levensstroom en laat het gebeuren.
Ze doet zoveel voor ons, en wij weten niet eens haar te vinden.
Maar wat kunnen we doen, we zijn maar restanten van moeders legende.
Tot we moeder vinden en haar cellen, kunnen wie niet volledig zijn.
Geostigma en een legende zijn niet genoeg.
Niet voor een echte reünie.
Hoe bedoel je?
Sir, Je hebt het natuurlijk toch opgemerkt?
Ik zei dat ik onze beide levens ging uitleven.
Makkelijker gezegt dan gedaan.
Je wilt in SOLDIER? Hou vol!
Hey, Hoe gaat het?
Wat ga je doen wanneer we in Midgar zijn?
We zijn vrienden, hé?
Cloud, Vlucht!
Wil je spelen?
Dat is een nee?
Waar is moeder?
Yuck.
- Hey, Waar is moeder? - Er is hier niemand!
Goed. Speel met me.
Dit word leuk.
Tifa!
Ze is niet hier.
Ik huil niet!
Nee, Ik heb het. Ik breng het meisje.
Waar waren we?
Cloud...
Loop gewoon!
Je hebt het stigma ook?
Kom op, Ze gaan ons helen.
Tifa?
Tifa!
Je bent laat...
Wie deed dit?
Hij zei het niet.
Marlene?!
Damn...
Weet je, je bent vrij zwaar.
Leefden hier geen kinderen bij jou?
Want ze zijn niet hier.
Het doet je nix?
Ik wil gewoon...
Je bent een handvol.
Kijk wat Grote Broer verstopte.
Krachten gesmeed in de levensstroom.
Met deze Materia. Zullen hun krachten de onze worden.
Reno and Rude zijn aan het zoeken.
Je hebt geostigma, nietwaar?
Ga je opgeven en sterven? Is het dat?
Dus zo is het.
Er is geen remedie.
ja maar dat houd Denzel niet tegen. Is het?
Vlucht niet, Laten we samen vechten.
We kunnen elkaar helpen, Ik weet dat we het kunnen.
Ik denk dat dat alleen werkt Voor echte families.
Tifa...
...Ik ben niet meer in staat om iemand te helpen.
Niet mijn familie, of mijn vrienden.
Niemand.
Dilly-dally, shilly-shally...
Ik denk dat ze wil dat je verdergaat man.
Heb je hen gevonden?
Nee, alleen een getuige.
Kadaj's gang nam de kinderen.
- Waar zijn ze? - Ze zijn op hun basis nu.
De Forgotten City.
Moeder heeft me een Heel speciale gave gegeven.
de kracht om te vechten...
...tegen een planeet dat de mensen kwelt.
Ze gaf dit geschenk aan al haar kinderen.
Dat is juist.
Jij en ik zijn broeders.
De verkoren Broers en Zussen...
...waneer we moeders legende erfde via de levensstroom.
Maar...
...de planeet vind het helemaal niet goed.
Het doet alles om ons weg te houden.
Het is daarom dat het onze lichamen vult met pijn en onze harten vult met twijfel.
Nu, zal ik julie helen.
En we zullen samen naar moeder gaan.
We zullen deelnemen als een familie en terugslaan op de planeet!
Doe zoals ik.
Denzel.
Denzel!
Je kwam.
Zelfs als je op barsten staat.
Dat is goed teken.
Dus...
...Waarom kwam je?
Ik denk dat ik vergeven wil worden.
Meer dan alles.
Door wie?
Blij dat je er geraakt.
Ik kwam alleen voor de kinderen.
Zien julie deze man? Hij is onze Grote Broer.
Maar zoals...
...in onze leuke kudde...
...Is hij wat je noemt een zwart schaap.
Cloud!
Zie je? Ik wist dat ik geen hulp was.
Vincent. Wat weet je Van dit?
Ik kom hier vaak.
Ik heb gezien wat Kadaj's groep aan het doen is
Het stigma.
Het is een symptoom van een slechte zaak dat het lichaam infecteerd.
Het lichaam probeert het te doden en overcompenseert.
In het lichaam is een stroom zoals de levensstroom...
...deze stroom bestrijd iedere kleine indringer.
Wat bedoel je bij indringer?
Het Sephiroth dna. Jenova's legende.
Noem het zoals je wilt.
Je bent goed geinformeerd.
Tseng and Elena.
Ze zijn hier half dood gebracht.
Ze moeten brutaal zijn gemartelt.
Ik heb gedaan wat ik kon om hun te redden...
...Maar nu, zie je.
Gemartelt?
Ze zagen het komen
Ze hebben hun handen op Jenova's hoofd.
Dan zegt een Kadaj dat hij aan het zoeken is voor moeder.
Heaven's dark harbinger. De ramp, Jenova.
Als ze willen kunnen ze een nieuwe Sephiroth ontwaken.
Kadaj...
Wat is hij?
Ik weet het liever niet.
Marlene!
Cloud! Denzel en Tifa!
Tifa is ongedeert.
Ik wil haar spreken!
Mag ik?
Heb jij geen telefoon?
Vincent, Wil je Marlene Naar Tifa brengen?
Ik ga Shinra bezoeken om een aantal antwoorden te krijgen.
- Dat kan ik niet doen. - Maar...
Vergeet het! Cloud!
Waarom geef je nooit enige aandacht aan ons!?
Marlene, aub. Geef me wat tijd.
Er moet een strijd gevochten worden.
...Maar het is niet zo simpel dan alleen maar vechten, begrijp je?
Nee dat doe ik niet!
Cloud, ben je zeker dat het over vechten gaat?
Waar zijn ze?
Ze zijn op hun basis nu.
De Forgotten City.
Ga.
- Ik moet Rufus spreken. - Stop met vluchten!
Ik weet het.
Ook al vind je de kinderen dan zou je hun nog niet kunnen helpen.
Misschien gebeurt er wel iets dat nooit ongedaan kan worden.
Dat maakt je bang he?
Maar denk erover na. Echt neem het op.
Kijk naar je. Denk je dat je het zo moeilijk hebt?
Als je het haat alleen te zijn, laat dan mensen binnen.
Zelfs al geef je geen telefoontje. Maar ik zie je het niet weggooien ook niet.
Ga maar. De bassis is helemaal de jouwe.
Welke is het? De herinnering in je ogen?
Maar ik liet je sterven.
"Dilly-dally, shilly-shally..."
Is het niet tijd om je te vergeven?
Zijn zondes altijd vergeven?
Nooit geprobeerd.
Je bedoelt?
Nooit geprobeerd.
Marlene, Laten we gaan.
Wel, Ik ga het proberen.
Ik telefoneer in het verdict.
Ik ben het, Reeve.
Hoe gaat het werk?
Ik zag je flyers. Hoe blijf je in godsnaam in de busines?
Je verandert nooit, Cloud.
Ik was aan het denken je te komen helpen, maar ik denk dat ik een andere keer terug bel.
- Vaarwel. - Verassing! Ik ben het, Yuffie.
Onderzoek is gedaan dus ik zou hier wegkunnen en Marlene heel snel zien.
Heb je iets gehoord? Geef me een belletje, oké?
Ik gaf je nooit de schult, niet een keer.
Je kwam voor me. Dat is het enige dat telt.
- Hey, luister je wel? - Hoe kunnen julie zieke dit goedkeuren?
Denzel?
Denzel. Denzel!
En wat zijn wij van plan?
We weten dat moeder hier is.
Oh, Ja?
Dit ding...
...monument ding.
Shinra heeft het gemaakt.
Oh, nee, Je bent gewoon te slim.
Behalfe, dat je fout bent.
En waar ze ook is, we weten het gewoon niet.
Wat? De pionnen zijn niet vertrouwbaar?
Zeg, Kadaj. Ik heb een vraag voor je.
Ik heb een antwoord.
Je zegt dat je Jenova cellen nodig hebt om heel te worden.
Wat bedoel je daarmee?
Hij. Hij komt terug.
Sephiroth.
De nachtmerrie.
Dat zeggen ze toch.
Je bedoelt...
Ik heb Sephiroth nooit gekent.
Ik voel... Ik voel hem gewoon.
Het is onverdraaglijk.
Te denken dat moeder ooit Sephiroth meer dan...
arme kleine overblijver.
Het maakt niet uit wie ze kiest. Jullie verwachten toch dezelfde dood!
Moeder kwam naar deze planeet na een lange reis.
Om de Cosmos te verwijderen van dwazen als julie.
Maar je weet even goed als ik.
Niets is veranderd sind's ze hier is aangekomen.
Ik moet dat veranderen. Om haar gelukkig te maken.
Als moeder zwaait, Zou ik alles doen.
De nachtmerrie komt terug.
Zolang als jij bestaat, zullen de nachtmerries komen en komen.
De levensstroom vervloekt door onze planeet...
...heen en weer door elkaar de grenzen van leven en dood.
Als die cyclus de waarheid is van het leven...
...dan zal geschiedenis, ook, zichzelf herhalen.
Dus ga verder, breng jouw Jenovas en je Sephiroths.
Het maakt niet uit.
We doen wat het leven ons opdraagt...
...en zullen je iedere keer stoppen.
aub sir, is dat een excuus om achter moeder alleen aan te gaan?
Je lijkt het niet erg te vinden.
Erg?
Waarom, Ik heb nog nooit zoveel plezier gehad.
Goed. Laten we nu een einde maken aan alles.
Denzel, we moeten hier weg!
Holy...
Oh, nee.
Komt het achter ons aan?
Ik kijk niet!
Vinden we het al leuk?
De tijd van mijn leven!
Ga je het een dag noemen?
Wat?
vanwaneer je moeder terughebt, betekend dat het einde voor alles.
verdomde punkers...
...waarvoor heb je Jenova's hoofd nodig?
Vergeet je kleine reünie en verman jezelf!
We willen alleen bij moeder zijn.
Moeder zal het weten, wanneer ze hier is, ze zal beslissen wat het beste is.
Nu, waar is Moeder?
Moeder, shmoeder. Het is Jenova's verdomde hoofd!
- Hey! - Ik wil niet dat je zo over moeder spreekt.
Jij gemenerik!
Onze excuses.
Je moeder is cool...
Wth zeg ik toch.
Tifa?
Son of a bitch!
Pas jij op mam!
Barret!
Marlene's moet veilig zijn huh?
We kunnen uit dit!
Oké, Wie zat er aan mijn Materia!?
De slechteriken, natuurlijk.
Wie is dat?
Het nieuwste model.
Door Shinra! nieuwste model! Ik geef je een ritje na het werk!
Waar kan ik een gsm kopen?
Wie is hij?
Dat zijn onze vrienden.
Marlene zal veilig zijn. Ik heb haar thuis gebracht.
Ik voel me lichter.
Misschien ben ik afgevallen van al dat Dilly-Dally.
Ik ga terug om te kijken naar Marlene. OK, Cloud? We zullen wachten op je.
Ik zie je daar. Wees niet te laat, Cloud.
Waar was je?
Dit is te grappig, sir. Enkele voorstellen voor de volgende stap?
- Moeder? - Een goede zoon had het geweten.
Alley-oop!
Daar ga je!
Vlieg!
Niet opgeven!
Klaar?
Moeder!
- Sir, nee! - Sir, nee!
Hey, partner.
Heeft dit ding al hap gehad?
Shinra technology op zijn fijnst.
Oh, dus jij hebt dit gemaakt.
Als het nix anders is, het is flashy.
Oh, goed!
Je houd ervan, ik weet het.
Lijkt erop dat we vandaag vroeg gaan uitklokken.
Moeder!
Moeder...
Moeder!
Laten we gaan, Cloud.
Broer! Ik ben eindelijk bij haar.
Dus, Wat gaat er nu gebeuren?
Moeder gaat het me vertellen.
Ik veronderstel dat een overblijver het niet echt zou weten.
En wat dan nog als ik een pop ben.
Eens in een tijd... Was jij het ook!
Cloud, ik bracht je Materia!
- Hey, pas op! - Yo, Cid! Rij deze rommel.
Shut up! Wil je eraf, spring dan! ga van mijn rug!
Hij kan did alleen aan.
Kadaj is een overblijfsel van Sephiroth.
Je kan hem bekijken als een soort van larve vorm.
Larve? bedoel je dat hij een insect is?
Haud yer wheesht, lassie.
Dus deze punker gaat Sephiroth worden?
Vincent! Weet Cloud van Kadaj?
Wat denk je?
Dan heb je gelijk.
Het is zijn gevecht nu.
Wat? Ik versta het niet. Waar gaat dit over?
Dit is mannenpraat!
Sexist! Sexist!
Wheesht, lassie, shut yer geggie!
Man, Ik begrijp het ook niet.
Twee Jaar geleden...
...denk aan de krach waarmee we die laatste strijd vochten.
Het is maar een paar jaar geleden...
...maar het gevoel is al weg.
Maar Cloud... Ik denk dat hij het teruggevonden heeft.
Hij heeft 10 minuten.
Dat is Cloud. Royal pain in the ass. Zoals altijd.
Cloud is Cloud.
Mijn reünie. waar je kan sterven of kijken.
Goed om je te zien, Cloud.
Jouw geostigma is weg?
Dat is jammer.
Sephiroth, wat wil je?
De laatste geest van geostigma is dood.
deze overblijfselen zullen de levensstroom volgen en rond de planeet circuleren.
...het schokken, Het infecteren.
Wat ik wil, Cloud.
...Om af te varen naar de zwarte Cosmos. Met deze planeet als mijn schip...
...Net als mijn moeder lang geleden deed.
En op een dag zullen we een nieuwe planeet vinden.
...en op zijn grond maken we een schijnende toekomst.
En wat met deze planeet?
Wel, dat hangt van jou af, Cloud.
Is zei het!?
Waar vond je deze kracht?
Dat ga ik je niet vertellen!
Ik bedacht een wonderlijk cadeau voor je.
Zal ik je wanhoop geven?
Op je knieën. Ik wil dat je smeekt voor vergeving.
Vertel me wat je het meest dierbaar is.
Geef me het genoegen het weg te nemen.
Hoe jammer. Je begrijpt het helemaal niet he?
Er is niets Wat me niet dierbaar is!
Blijf waar je bent. In mijn herinneringen
Ik zal nooit een herinnering zijn.
Broer...
Kadaj?
Je moet niet langer volhouden.
Moeder, ben jij dat?
Iedereen wacht, Als je klaar bent.
Oh, yeah! We rocken!
- zie je, Wat zei ik jullie dwazen? - Dat is mijn jongen, Cloud!
Een klein duwtje, dat heeft hij nodig. Dat is alles.
Kom allen naar beneden. Hou vol aan jouw britches!
Op een manier, wist ik dat je er was.
Dank je.
We gaan allemaal samen...
Samen, zullen we spelen...
Cloud!
Hij komt terug. Hij zei dat hij ging terugkomen.
Mam?
Weeral? waarom noemt iedereen me moeder de laatste tijd?
Ik denk dat ze zot van je zijn.
Deze is ietsjes te groot om te adopteren.
Tough luck, Vriend. Lijkt erop dat je hier geen plaats hebt.
Het is zoals ze zei. "Wacht hier en Cloud komt terug."
Welkom terug.
Ik ben terug.
Er zijn nog kinder met het stigma.
Hey, Laten we je helen.
Kom op. Ik ben er.
Het is oké.
- De laaste erin is een rot ei! - Het werkt, het werkt!
Zie je? Alles komt goed.
Ik weet het.
Ik ben niet alleen.
Niet meer.
Translated by Ragnorac Original sub axxo english